Besoin d'une assistante virtuelle ?
Située en Franche-Comté, Virtually Doubs vous propose une solution de qualité partout en France et à l’étranger.
Je suis prête, à travers mon activité freelance, à vous épauler dans vos projets, sur un large spectre d’activités :
Traduction & Transcription
D'origine britannique et vivant en Franche-Comté depuis plus de trente ans, découvrez mes services de traduction et transcription Français <> Anglais
Marketing & Service Client
Je peux fournir un service de base en marketing : rédaction de documents divers, gestion de site web WordPress
Assistance Administrative
Avec plus de 23 ans d'expérience dans le rôle de Assistante Administrative, je mets mes compétences et ma polyvalence à votre service
Je peux vous être utile !
- Vous êtes PME, entrepreneur, artisan ou particulier ? … Je peux vous aider à gérer le côté administratif de votre activité
- Vous avez un surcroît d’activité ? Un besoin ponctuel ? … Je peux booster temporairement votre équipe
- Vous voulez vous concentrer sur votre activité principale et déléguer vos tâches administratives ? … Je peux effectuer des travaux répétitifs et chronophages
- Vous recherchez une collaboratrice de confiance qui soit à la hauteur de votre projet ? … Mon expérience peut être un atout pour votre société

Que puis-je faire pour vous ?
Traduction & Transcription
- Français <> Anglais
- Travaux de traduction : courriers, fiches produits, sites web, etc…
- Communication avec vos fournisseurs et clients à l’étranger
- Transcription audio (Français / Anglais)
- Relecture de documents
Assistance Administrative
- Secrétariat et travaux administratifs divers
- Traitement des demandes des clients et fournisseurs par email
- Tri des e-mails et gestion des boîtes de réception
- Recherches sur internet, collectes d’informations, et gestion de bases de données
- Rédaction, mise en forme et édition de documents
- Saisie des données sur Excel ou autres outils
- Gestion et organisation de calendrier
- Recherche de services, de fournisseurs ou d’entreprises
Assistance Marketing
- Rédaction de contenu web
- Mise à jour de site internet sous WordPress
- Participation à une campagne de marketing
- Rédaction et modification de fiches produits (même scientifiques)
- Rédaction / envoi de newsletters et autres supports publicitaires
Service Client
- Envoi de devis
- Gestion des commandes et facturation
- Prise de rendez-vous et organisation des réservations
- Gestion d’emails au service client
- Gestion de commentaires site web
Qui suis-je ?
D’origine britannique et installée dans le Doubs depuis 1992, j’ai travaillé durant plus de 23 ans en qualité d’Assistante Administrative et Informatique, dans une biotech bisontine.
Au cours de ces années, ma polyvalence et ma rigueur ont été hautement appréciées. Forte de cette experience trés variée, aujourd’hui je me lance dans une nouvelle aventure en freelance.
Mon expérience
- Traduction (français <> anglais)
- Assistance informatique
- Gestion du site web (actualités et fiches produits)
- Assistance marketing (envoi de emailing, newsletters etc )
- Gestion des données produits
- Support client
- Logistique à l’international
Mes qualifications
- Niveau BAC +3, Licence en Anglais spécialité Littérature, Langage et Civilisation obtenue avec mention à l’Université de Nancy
- Formation qualifiante (2023) : Conception de site WordPress professionnel
Mes compétences
- Maîtrise de l’anglais (langue maternelle)
- Maîtrise de l’outil informatique
- Qualités rédactionnelles (Français et Anglais)
Mes qualités
- Rigueur
- Autonomie
- Disponibilité
- Capacité d’adaptation
- Réactivité
- Prise d’initiative